これって英語でなんて言うの？

投稿日：2023年08月08日

みなさんこんにちは。

ハピネスパーク牧野霊園の久留島です。

梅雨も開け、本格的に気温の高い「ザ・夏」がやってきましたね。外に出るのが日に日に億劫になってきて、去年まで平気な顔してテニスをしていた自分が信じられなくなってきました。

さて本日は、これって英語でなんて言うの？という些細な疑問を解決していきます！！

ハサミで何かを切るときの擬音で「チョキチョキ」と口に出して言う時があると思います。じゃんけんでもグー・チョキ・パーと言いますよね。

では、「チョキチョキ」という擬音は英語でなんと言うのでしょうか？

答えは・・・・・・

snip snap

です。とてもかんたんですね。有名な擬音の一つでもあるため、知っていたという方も多かったことでしょう。

「チョキチョキ」は簡単でしたが、「宗教法人」を英語で知っている方は少ないと思います。

では、宗教法人は英語でなんと言うのでしょうか？

答えは・・・・・・

Religious corporation

です。宗教的な会社、ほとんど直訳ですね。笑

この他にも日頃日本語では簡単には言えても英語ではなんていうかわからないという言葉はたくさんあると思います。言語学習をしていくうえで日頃の言葉を文字起こししてみるのはより良い方法かもしれませんね。

その他

仏事やお墓、納骨や墓じまいなど、何かご不明なことがありましたら、何でもお気軽にご相談下さい。当霊園のスタッフが必ず親身になって、誠心誠意対応させていただきます。