知ったかぶりで恥をかく・4
投稿日:2019年12月29日
こんにちは。
千年オリーブの森 田中です。
あっという間に時は過ぎ、今年も残りわずかとなりました。
2019年は千年オリーブの森にとって、沢山のお客様との出会いがありました。
皆様にとって、どのような1年でしたでしょうか。
シンデレラの靴がガラスというのはウソ
世界的に有名な童話「シンデレラ」。
継母や姉にいじめられていたシンデレラが、舞踏会の帰りに落としてしまったガ
ラスの靴をきっかけに王子様と結ばれるというストーリーは、女子ならだれでも
が憧れたに違いありません。
おとぎ話だからといってしまえばそれまでですが、やっぱり違和感があります。
果たして、本当にガラスのくつだったのでしょうか。
実はこのガラスの靴は、原典の語釈から生まれたもので、本当は「毛皮の靴」
だったと言われています。
なんの毛皮の靴?
フランス語でリスの毛皮を意味します。
{vair}となっています。
当時のリスの毛皮は大変高級品で貴族の人間しか身に着けれなかったため、モ
チーフに使われたそうです。